剧本朗读模式
把对白从画面里抽出来，按角色分好，做成一份可以「听」的剧本。可以选择只听模式，让画面退到背景，只跟着对白走一遍；也可以选跟读模式，角色说一句，停一下，给跟着念的时间。朗读用的是原片的配音音轨，不改音色。想听某一句可以单句循环，想把某个角色的台词串起来听，也可以只看他一个人。剧本只收录已经播出的对白。
把对白从画面里抽出来，按角色分好，做成一份可以「听」的剧本。可以选择只听模式，让画面退到背景，只跟着对白走一遍；也可以选跟读模式，角色说一句，停一下，给跟着念的时间。朗读用的是原片的配音音轨，不改音色。想听某一句可以单句循环，想把某个角色的台词串起来听，也可以只看他一个人。剧本只收录已经播出的对白。
同一个构图方式在不同片子里怎么用，单独看一部看不出来。这里把常见的构图类型——对称、三角、三分、框中框——做成几块参考板，每块板子上放着用到这个构图的作品画面。可以按构图类型翻，也可以按导演或摄影师翻。点一张画面跳到那一幕。参考板只收录画面静帧，不收录对白和配乐。发现某张画面归类有出入，可以提交修正。
两个演员合作过几次，在一部片子里不是主角却同框过，这些关系散在各处。这里把演员之间的合作关系画成一张网，连线上标出合作次数和最近一次合作的作品。可以选两个演员看他们之间隔了几度，也可以选一个演员看他最常搭档的是谁。网只收录正式出镜的合作，不做配角客串的推断。发现某条连线漏了或标错了，可以提交修正。
想找「晚上在车站」那种场景，按类型翻半天也找不到。这里把每部片子里出现过的场景按故事里的时间和地点两个维度标在一张坐标图上，横轴是故事时间，纵轴是故事地点。可以框选一个区域，只看那一块里的场景。比如想找「同一个晚上在同一个地方」发生的几场戏，直接圈出来就行。坐标标的是故事里的时间和地点，不是拍摄时间。坐标由编辑整理，用户也可以提交修正。
同一句台词，在普通话配音和原声里可能完全不一样。这里把不同配音版本的对白逐句并排放在一起，可以一次看两三种语言版本，也可以看不同时期的字幕稿。对照只显示文字，不播放声音，避免杂在一起听不清。可以按集数筛，也可以只看某一句的对照。发现某个版本的译文有出入，可以提交修正。对照由编辑整理，用户也可以补充。
有的片子拍的时候是宽银幕，有的是一比一，传到屏幕上经常被拉成同一种比例。这里会把片子按原始的画幅比例播放，也可以手动切换成几种常见比例，看看同一个画面在不同比例下变成什么样。切换只改变画面外框，不改变片源本身。想比较不同比例对画面的影响，可以并排看几组。发现某个片子的原始比例标错了，可以提交修正。
在站内搜片名就能找到，点封面进播放页，页内可以听剧本、翻参考板和查合作网。
一个德国商人开了家搪瓷厂，用犹太工人当廉价劳动力，后来他拿出全部积蓄买下了这些人。
诺曼底登陆之后，一支八人小队被派去后方找一个姓瑞恩的士兵，因为他三个哥哥都死了。
一群新兵在训练营里被一个教官磨成士兵，到了越南之后，之前学的东西突然都不管用了。
一个大学生自愿去越南前线，到了之后发现真正的对手不只在对面的丛林里。
三个小镇青年一起去越南，回来的时候一个人留下了，一个人不想回去，一个人回不去。
一个波兰犹太钢琴家在华沙躲了几年，从一个废墟躲到另一个废墟，直到战争结束。
剧本朗读、构图参考板、演员合作网、时空坐标、台词对照、画幅还原的调整说明都汇总在这里。
把对白从画面里抽出来，按角色分好，做成一份可以「听」的剧本。这次上线了剧本朗读模式：可以选择只听模式，让画面退到背景，只跟着对白走一遍；也可以选跟读模式，角色说一句，停一下，给跟着念的时间。朗读用的是原片的配音音轨，不改音色。想听某一句可以单句循环，想把某个角色的台词串起来听，也可以只看他一个人。剧本只收录已经播出的对白。如果发现某个角色的对白归属标错了，可以在留言区指出具体作品和时间点。
同一个构图方式在不同片子里怎么用，单独看一部看不出来。这次开放了构图参考板：把常见的构图类型——对称、三角、三分、框中框——做成几块参考板，每块板子上放着用到这个构图的作品画面。可以按构图类型翻，也可以按导演或摄影师翻。点一张画面跳到那一幕。参考板只收录画面静帧，不收录对白和配乐。发现某张画面归类有出入，可以提交修正。如果希望增加某类构图，可以在留言区写下想法。
两个演员合作过几次，在一部片子里不是主角却同框过，这些关系散在各处。这次上线了演员合作网：把演员之间的合作关系画成一张网，连线上标出合作次数和最近一次合作的作品。可以选两个演员看他们之间隔了几度，也可以选一个演员看他最常搭档的是谁。网只收录正式出镜的合作，不做配角客串的推断。发现某条连线漏了或标错了，可以提交修正。如果希望增加某个演员的节点，可以在留言区写下名字。
想找「晚上在车站」那种场景，按类型翻半天也找不到。这次上线了时空坐标检索：把每部片子里出现过的场景按故事里的时间和地点两个维度标在一张坐标图上，横轴是故事时间，纵轴是故事地点。可以框选一个区域，只看那一块里的场景。比如想找「同一个晚上在同一个地方」发生的几场戏，直接圈出来就行。坐标标的是故事里的时间和地点，不是拍摄时间。坐标由编辑整理，用户也可以提交修正。如果发现某个场景的坐标标得不太对，可以在留言区指出具体作品和时间点。
同一句台词，在普通话配音和原声里可能完全不一样。这次上线了台词多版本对照：把不同配音版本的对白逐句并排放在一起，可以一次看两三种语言版本，也可以看不同时期的字幕稿。对照只显示文字，不播放声音，避免杂在一起听不清。可以按集数筛，也可以只看某一句的对照。发现某个版本的译文有出入，可以提交修正。对照由编辑整理，用户也可以补充。如果希望增加某个语言版本的对照，可以在留言区写下语言名和作品名。
有的片子拍的时候是宽银幕，有的是一比一，传到屏幕上经常被拉成同一种比例。这次上线了画面比例还原器：会把片子按原始的画幅比例播放，也可以手动切换成几种常见比例，看看同一个画面在不同比例下变成什么样。切换只改变画面外框，不改变片源本身。想比较不同比例对画面的影响，可以并排看几组。发现某个片子的原始比例标错了，可以提交修正。如果希望增加某类比例的选项，可以在留言区写下想法。
用户留言
聊聊你在厂长影视的使用感受，或者留下想看的片名。